Solid episode. Looks like everyone's taken care of most of the low- and mid-hanging fruit, but I'll submit my feeble offering.
Correction: So, as someone living in Japan I feel it necessary to point out that Han Seoul-Oh is definitely Korean... but I understand the vein of Jason's riff about taking his body from a Japanese family.
Omission: On the thread about the masterful, bold "flash forward" move on the part of the scriptwriters for Tokyo Drift, is no one going to mention just how old Sean Boswell (Lucas Black, originally playing a high-school senior) looks in that catch-up-to-current-timeline scene? It was clear he was way too old to play a high schooler originally in 2006, but no amount of make-up seemed to help Benjamin Button away that 8 year gap now...
Suggestion: WATCH TOKYO DRIFT! I know Paul said they aren't into the idea of going through the old ones, but it is just. so. HDTGM. It is bonkers. And somehow, no matter how bonkers it was or is, there is just something that is so endearing about it. Honestly, Justin Lin managed a handful of really subtle, beautiful moments in a movie like this. Initial D references abound as well! DOOOO IT!