Worst ADR

[jarrycanada 2483]

Fuzzy sock sucker!! dam spell checker!.

 

Speak of the devil, good old FX verison of snakes on a plane. the tv version is the best.

http://www.youtube.com/watch?v=z4t6zNZ-b0A

 

The classic scarface tv verison is good one. I remember seeing this when it first aired on tv, it was done so poorly that it only aired on tv once. scarface edied for tv . You may be thinking ohh but they play scarface on AMC all the time. Yes they do but it's the beeped to hell version not the creative dubbed over version.

 

I love the line, this town is like a great big chicken waiting to get plucked.

[PlanBFromOuterSpace 3138]

I remember "The Last Boy Scout" being particularly brutal to watch on regular TV, as it wasn't just the occasional word that was overdubbed, but entire chunks of dialog at a time.

 

I think we're getting a bit off the badly ADR'd track here, so maybe we should have a hilariously edited movies thread?

[jarrycanada 2483]

Sorry to take you off subject.

[seanotron 2307]

 

I think we're getting a bit off the badly ADR'd track here, so maybe we should have a hilariously edited movies thread?

 

I think it all falls under the same umbrella. It's ultimately just for shits & giggles anyway.

[wakefresh 689]

 

It's become the type of thing I'll do with almost anything when I'm bored and there's nothing actually good to watch. Sometimes I'll just turn to the SyFy channel and riff on whatever cheesy garbage they have on at the time. But my favorite has to be Spanish soap operas. I'm so weird I'll do it when I'm alone.

 

I did this when I was in college. My friend had just got back from a study aboard in Trinidad and was now pretty fluent, so to keep up his language skills he started watching Spanish TV and listening to Spanish hip-hop. Since I didn't understand what was going on, I would just make up my own story and turn every scene into a porno setup. Evenutally, he would join in as well.

[PhillipMedoc 648]

watching Spanish TV [...] Since I didn't understand what was going on, I would just make up my own story and turn every scene into a porno setup.

Which it almost always appears to be, anyways. Those women are like these insanely gorgeous Bratz dolls with 20 lbs of makeup and six inch long eyelashes. They might as well all be wearing those clear acrylic platform shoes.

 

And the men are always at least three times as old as the women. Spanish soaps are cuhrazy.

[wakefresh 689]

Which it almost always appears to be, anyways. Those women are like these insanely gorgeous Bratz dolls with 20 lbs of makeup and six inch long eyelashes. They might as well all be wearing those clear acrylic platform shoes.

 

And the men are always at least three times as old as the women. Spanish soaps are cuhrazy.

 

THIS IS TRUE! You will not find a unattractive woman on Spanish TV. At all. Even the comedy shows are model catwalks. There is this one talk show, Gordo y Flaca (Fat Guy and Skinny Woman) and she is the least attractive of all of the women on Univision, and she is not ugly at all.

[PhillipMedoc 648]

THIS IS TRUE! You will not find a unattractive woman on Spanish TV. At all. Even the comedy shows are model catwalks. There is this one talk show, Gordo y Flaca (Fat Guy and Skinny Woman) and she is the least attractive of all of the women on Univision, and she is not ugly at all.

Yeah, it's weird. Especially on the variety shows. Missus C&B has Mexican family in LA that we visit; we'll be sitting around in the living room, eating her Grandma's homemade tortillas and drinking the good tequila with the abuelo. The TV's on and all of a sudden there's like six crazy hot women in bikinis, and their asses are being judged by the audience with an applause-o-meter. And I'm very uncomfortable.

[wakefresh 689]

Yeah, it's weird. Especially on the variety shows. Missus C&B has Mexican family in LA that we visit; we'll be sitting around in the living room, eating her Grandma's homemade tortillas and drinking the good tequila with the abuelo. The TV's on and all of a sudden there's like six crazy hot women in bikinis, and their asses are being judged by the audience with an applause-o-meter. And I'm very uncomfortable.

 

That's the best. You can't look too hard at it and you can't look away because its women's asses on TV.

 

That's Sabado Gigante! The little Spanish I know was gleamed from looking at the spokesmodel contest. It makes the spokesmodel contest on Showtime at the Apollo seem tame as hell.