I'm not sure if you're familiar with the work of VonHummer, but he is a Portland cable access treasure whose entire program (aside from his musical numbers) is spoken in complete gibberish with absurd English subtitles.
Here's a choice clip from his program:
And the link to his extensive youtube page: https://www.youtube.com/user/vonHummer