Just a quick note, baboons DO have a profound fear of deep water. They'll definitely hang out in shallow water, no doubt, and even enjoy playing in it, just as humans do, but they are always very wary of the depth of water because baboons are heavier than humans and that extra poundage is made up of pure muscle. So, baboons drown pretty easily.
So, they don't "hate" water, but it is plausible that they are naturally fearful of water enough that you'd be able to get away from a pack of baboons by jumping in a body of water. Just sayin'